די יאַפּאַניש מיידל קוועטשן, אָבער אָובידיאַנטלי לאָזט זיך זיין לאַפּע. די נויזיז נאָר מוטיקן די באָכער צו שטעקן זיין פּאָץ אין איר מויל און מאַכן איר זויגן אים. קרעכצן און זויגט זי אים נאך מער אן. אה, איך וואלט ליב געהאט צו לייגן א פעפער אויף איר באזל. אַז ס דער מין פון קאַץ איר זאָל לאָזן דיין פרענדז בראָטן אויך.
בלאָנדי גלויבט אין סאַנטאַ קלאַוס - ווער אַנדערש וואָלט ברענגען אַ טשעק פֿאַר $ 100 אויף אַ ריינדיר? און אים צו דאַנקען, קענסט זיך פֿאָרשטעלן, וויל זי עס ווי אַ ראש־יאר־ערבֿ כלבה! ווען איך וואלט געווען ער וואלט איך זיכער נישט געזאגט ניין - און אויך פאר מיין געלט. אַזוי זי געארבעט איר מויל אַוועק פֿאַר די פול סומע! און פאַרבייַסן אויף די צונג איז פריי!